close
英國食品及酒飲展團以國傢館形式亮相成都糖酒會
英國國傢館的英式下午腳底按摩茶展示（攝影：彭超）
3月22日-24日，由英電動床國政府率領的二十餘傢英國品牌組成的食品及酒飲展團首次以官方國傢館的形象亮相第98屆全國（成都）糖酒商品交易會。英國館位於中國西部國際博覽城3號進口食品館。此次展出不僅帶來英國熱門的酒類及茶飲產品，也帶來瞭許多英國特色食品。
英國駐華大使館國際貿易部農業食品飲料參贊苗柯媛（KarenMorgan）表示，英國的美食以悠久的傢族傳承和獨到的創新活力而著稱。從歷史和傳統中延續下來的威士忌，英國壯麗海岸線產出的高品質煙熏三文魚以及中部鄉村地區出產的切達奶酪都受到中國消費者的喜愛。“我們很榮幸能在此次糖酒會上為成都以及西南其他地區的消費者提供地道英倫美食。也很榮幸通過這一平臺可以讓更多的商傢瞭解英國的出口貿易。”苗柯媛說。
英國高品質的煙熏三文魚（攝影：彭超）
本次糖酒會除瞭為英國企業提供品牌展示機會，也提供一對一商務對接的平臺。往屆對接會上，展商和買傢通過貿易配對在現場確定合作意向或者達成銷售、采購訂單的比例超過90%，各方反饋收益頗豐。參加本屆糖酒會上的英國企業也希望借此機會讓自己的優質產品得到中國消費市場的認可，並與相關中國企業達成合作。
隨著人口增長和消費者飲食日益精細，中國有望在2018年成為全球最大的食品飲料進口國。而由於中國消費者越來越富裕，對肉制品、奶制品及如威士忌和精釀啤酒之類的名品佳釀的需求量亦日益增長。據英國環境、食品和農村事務部(DEFRA)公佈的貿易數據顯示，2017年，英國向中國出口食品和飲品的貿易額達到5.644億英鎊，較上一年增長28%。《中國日報》報道稱，中國已經躍居為英國食品和飲料產品的第8大出口市場，比2016年上升一個排位，英國生產的威士忌和啤酒成為出口到中國的熱門產品之一。
英國國傢館內外人頭攢動（攝影：彭超）
過去一年來，中英雙方領導人重申堅持中英關系“黃金時代”的大方向，兩國政治互信更加牢固，各領域合作“黃金成果”豐碩，中英“一帶一路”合作加速推進。2018新年伊始，英國油煙處理設備首相特雷莎?梅成功訪華，中英關系實現“開門紅”。在特雷莎?梅訪華期間，中英食品領域的合作邁向新高度。中英政府簽署瞭關於動物衛生及動物檢疫的合作協定；9傢英國食品飲料公司同意出口1.75億英鎊的產品到中國；京東與英國政府簽署戰略合作協議，承諾在未來兩年銷售超過二十億英鎊的英國產品包括食品飲料。
英國政府致力於推動英國產品出口。英國環境、食品和農村事務部（Defra）的“珍饈美食在英國”（Food is Great）活動在此方面發揮瞭重要作用，它推動瞭世界各地對英國產品的需求，提高瞭公眾對英國食品和飲料的正面認知。中國是“食品飲料國際行動計劃”（International Action Plan for Food and Drink）的重要市場之一，它將見證英國政商標註冊費用府與行業共同努力在未來五年內推動食品和飲料的出口。
英國食品大臣喬治?尤斯蒂斯（George Eustice）表示：“對英國世大陸商標申請界一流的食品行業來說，中國是一個非常重要的市場；通過進一步開放市場準入，將有更多的英國企業可以從中國對英國食品和飲料日益增長的需求中獲益。”
（中國日報四川記者站）
來源：中國日報網
英國國傢館的英式下午腳底按摩茶展示（攝影：彭超）
3月22日-24日，由英電動床國政府率領的二十餘傢英國品牌組成的食品及酒飲展團首次以官方國傢館的形象亮相第98屆全國（成都）糖酒商品交易會。英國館位於中國西部國際博覽城3號進口食品館。此次展出不僅帶來英國熱門的酒類及茶飲產品，也帶來瞭許多英國特色食品。
英國駐華大使館國際貿易部農業食品飲料參贊苗柯媛（KarenMorgan）表示，英國的美食以悠久的傢族傳承和獨到的創新活力而著稱。從歷史和傳統中延續下來的威士忌，英國壯麗海岸線產出的高品質煙熏三文魚以及中部鄉村地區出產的切達奶酪都受到中國消費者的喜愛。“我們很榮幸能在此次糖酒會上為成都以及西南其他地區的消費者提供地道英倫美食。也很榮幸通過這一平臺可以讓更多的商傢瞭解英國的出口貿易。”苗柯媛說。
英國高品質的煙熏三文魚（攝影：彭超）
本次糖酒會除瞭為英國企業提供品牌展示機會，也提供一對一商務對接的平臺。往屆對接會上，展商和買傢通過貿易配對在現場確定合作意向或者達成銷售、采購訂單的比例超過90%，各方反饋收益頗豐。參加本屆糖酒會上的英國企業也希望借此機會讓自己的優質產品得到中國消費市場的認可，並與相關中國企業達成合作。
隨著人口增長和消費者飲食日益精細，中國有望在2018年成為全球最大的食品飲料進口國。而由於中國消費者越來越富裕，對肉制品、奶制品及如威士忌和精釀啤酒之類的名品佳釀的需求量亦日益增長。據英國環境、食品和農村事務部(DEFRA)公佈的貿易數據顯示，2017年，英國向中國出口食品和飲品的貿易額達到5.644億英鎊，較上一年增長28%。《中國日報》報道稱，中國已經躍居為英國食品和飲料產品的第8大出口市場，比2016年上升一個排位，英國生產的威士忌和啤酒成為出口到中國的熱門產品之一。
英國國傢館內外人頭攢動（攝影：彭超）
過去一年來，中英雙方領導人重申堅持中英關系“黃金時代”的大方向，兩國政治互信更加牢固，各領域合作“黃金成果”豐碩，中英“一帶一路”合作加速推進。2018新年伊始，英國油煙處理設備首相特雷莎?梅成功訪華，中英關系實現“開門紅”。在特雷莎?梅訪華期間，中英食品領域的合作邁向新高度。中英政府簽署瞭關於動物衛生及動物檢疫的合作協定；9傢英國食品飲料公司同意出口1.75億英鎊的產品到中國；京東與英國政府簽署戰略合作協議，承諾在未來兩年銷售超過二十億英鎊的英國產品包括食品飲料。
英國政府致力於推動英國產品出口。英國環境、食品和農村事務部（Defra）的“珍饈美食在英國”（Food is Great）活動在此方面發揮瞭重要作用，它推動瞭世界各地對英國產品的需求，提高瞭公眾對英國食品和飲料的正面認知。中國是“食品飲料國際行動計劃”（International Action Plan for Food and Drink）的重要市場之一，它將見證英國政商標註冊費用府與行業共同努力在未來五年內推動食品和飲料的出口。
英國食品大臣喬治?尤斯蒂斯（George Eustice）表示：“對英國世大陸商標申請界一流的食品行業來說，中國是一個非常重要的市場；通過進一步開放市場準入，將有更多的英國企業可以從中國對英國食品和飲料日益增長的需求中獲益。”
（中國日報四川記者站）
來源：中國日報網
全站熱搜
留言列表
